Rはべらんめえ口調で！ 英語に交じってるRは 思いっきり江戸っ子の発音で 音に出せばイタリア人に通じるよ。 「コンピュータ」は「コンピュルテル」 「インターネット」は「インテルネット」 ミシンメーカーの「シンガー」は「シンジェル」。 英語を英語らし…

ジーノとマリアはオシドリ夫婦。 と思っていたんだけど… ノンノジーノ、語りに入ると長いです。 母方の祖父母が早くに亡くなったので ワタシにとって彼らは祖父母みたいな存在。 だったんですが。 この「オリーブオイルでめだまやき」を ５年間凍結している…

お昼からがっちり2皿食べる生活 慣れるまで時間がかかったなあ。 10年前、じゃなくてもう15年前。 山盛りのパスタ食べたら それだけでいいじゃん！と思うけど 物足りないらしい。 最近はパスタソースの具に たっぷり野菜とたっぷりタンパク質をいれて 一皿で…

初めてイタリア人の友達とピッツェリアへ。 みんな1枚ずつ注文してる…。 そんなに食べられるかなあ…。 こ…これを一人で…。 胃袋も鍛えれば成長しちゃうんだよ～。 コドモたちも7歳頃から1人1枚注文してた。 日本に行ったとき 「1枚ずつお持ちしますか？」 「…

ジュリアはとってもおしゃれ。 えっ！？どうして？ だったら、汚すな！ 我が家にムスメはいないけど。 近所のこなまいきな女の子達の言動から ジュリアを創作。 こういうこと次男が言うんだよなー。 一番汚すくせに ちょっとでも汚れた靴や服を 身に着けたが…

ケンタ、1歳の頃のこと。 お昼ごはんの時間に眠っちゃったケンタ。 やっと起きたから食べようねー。 るな、昔は髪が長かった。 あれ？どうしたの？食べないの？ …だったら、飯の時間に寝るな！ これ、100%実話。 次男は小さい頃から食べ物と着るモノに やた…

長男、実物はここまで穏やかじゃないけど。 すごくやさしい子なので 誇張表現してみました。 隔世遺伝っていうのも ほんとにあるんだなあ、と思う。 理系の道に進むとしたら 遺伝子の研究やってみたかったなあ。 まだ解読されていない暗号が わんさかある分…

我が家にムスメはいないけど。 長男を妊娠中に 「もし女の子で、いつか彼を連れて来たらどうする？」 って聞いたら その夜もんもんと考えて 眠れなかったそうだ。 『「はじめまして」って握手を求めてきたら 即座にぶんなぐる』 これがダンナの答えだった。 …

まずは登場人物の人間像を。 今日は「るな」。 キュートなものからシックなものまでなんでもOK！ アクリル絵の具、鉛筆、パステル、カラーインク これがお気に入りの画材。 普段全然使わないから、時々勉強しないと忘れちゃう。 聞いたり、書いたり、読んだ…

一緒に暮らし始めた頃のある夕方。 めだまやきって朝ごはんのメニューじゃないの？ 「何個食べる？」って、1個で充分なんだけど。 アンタはいったい何個食べるつもり？！ やっぱりオリーブオイルか…。 カルチャーショックだったなあ。 目玉焼きって言ったら …

実在モデルはいるけれどすべて架空の人物。 「アンタたちにそっくりだよ」って 友達には言われたけど。 描き始めて数か月後に東北大震災が発生。 やっと再開するエネルギーが戻った頃、 家族・親戚内でショッキングな出来事が連発。 そのまま立ち止まってい…

太陽の昇る国、日本で生まれ育ち 真昼の太陽の国、イタリアで暮らしている。 ごはんとパン うどんとパスタ 餅とピザ 味噌汁とワイン そんな違いはあっても 食べて寝て笑って泣いて喜んで悲しんで 生きていく日々は どこの国でも繰り返される。 まったく違う…